proporzionale

proporzionale
proportional
* * *
proporzionale agg. proportional, proportionate: proporzionale a, proportional (o proportionate) to; lo stipendio è proporzionale all'anzianità, salaries are proportional to length of service; (mat.) grandezze direttamente proporzionali, proportional dimensions; grandezze inversamente proporzionali, inversely proportional dimensions; (pol.) rappresentanza proporzionale, proportional representation; imposta proporzionale, proportional tax; aumento proporzionale dei prezzi, proportional increase in prices; distribuzione proporzionale degli utili, rateable distribution of profits; (assicurazioni) tariffa proporzionale, pro rata rate
◆ s.m. (mat.) proportional: terzo, quarto proporzionale, third, fourth proportional.
* * *
[proportsjo'nale] 1.
aggettivo proportional (a to)

direttamente, inversamente proporzionale a — mat. directly proportional o in direct ratio to, in inverse proportion o ratio to

imposta proporzionale — proportional tax

essere eletto con il sistema proporzionale — to be elected by proportional representation

2.
sostantivo femminile pol. proportional representation
* * *
proporzionale
/proportsjo'nale/
I aggettivo
 proportional (a to); direttamente, inversamente proporzionale a mat. directly proportional o in direct ratio to, in inverse proportion o ratio to; imposta proporzionale proportional tax; essere eletto con il sistema proporzionale to be elected by proportional representation
II sostantivo f.
 pol. proportional representation.

Dizionario Italiano-Inglese. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • proporzionale — /proportsjo nale/ [dal lat. tardo proportionalis ]. ■ agg. 1. [che è nella giusta o debita misura rispetto ad altro termine a cui è relativo, con la prep. a : pena p. alla colpa ] ▶◀ e ◀▶ [➨ proporzionato (1)]. 2. (polit.) [di sistema elettorale… …   Enciclopedia Italiana

  • proporzionale — pro·por·zio·nà·le agg., s.m., s.f. 1. agg. CO che è in proporzione, che aumenta o diminuisce in relazione a una grandezza o a un riferimento dato: il castigo sarà proporzionale alla colpa commessa, dividere la torta in parti proporzionali al… …   Dizionario italiano

  • proporzionale — {{hw}}{{proporzionale}}{{/hw}}agg. 1 Attinente alla proporzione, che è in proporzione | Imposta –p, quando l aliquota resta costante pur aumentando la base imponibile | Sistema –p, sistema elettorale che attribuisce ai diversi partiti politici un …   Enciclopedia di italiano

  • proporzionale — pl.m. e f. proporzionali …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • proporzionale — agg. commisurato, adeguato, conveniente, equilibrato, perequato □ scalare, graduale CONTR. inadeguato, sproporzionato, squilibrato, sperequato …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • sproporzionale — spro·por·zio·nà·le agg. BU senza proporzione, non proporzionale Contrari: proporzionale. {{line}} {{/line}} DATA: 1674. ETIMO: der. di proporzionale con s …   Dizionario italiano

  • Fabrizio Mordente — (* 1532 in Salerno; † um 1608) war ein italienischer Mathematiker. Er wurde berühmt für seine Erfindung eines Achtspitzenzirkels, der kleinste Gradeinteilungen ermöglichte. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Der „Proportionszirkel“ 3 Der Streit mit Gi …   Deutsch Wikipedia

  • Mordente — Fabrizio Mordente (* 1532 in Salerno; † um 1608) war ein italienischer Mathematiker. Er wurde berühmt für seine Erfindung eines Achtspitzenzirkels, der kleinste Gradeinteilungen ermöglichte. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Der „Proportionszirkel“ 3… …   Deutsch Wikipedia

  • gravitazione — gra·vi·ta·zió·ne s.f. TS fis. proprietà fondamentale e peculiare di tutta la materia per cui due corpi si attraggono con una forza direttamente proporzionale alle masse e inversamente proporzionale al quadrato della loro distanza {{line}}… …   Dizionario italiano

  • medio — 1mè·dio agg., s.m. AU 1. agg., che si trova al centro di un luogo o di uno spazio in modo da risultare equidistante dai limiti perimetrali o da dividere il tutto in due parti uguali, collocato in mezzo, centrale: la parte media di una trave… …   Dizionario italiano

  • proporzionalità — pro·por·zio·na·li·tà s.f.inv. 1. BU l essere proporzionale 2. TS mat. → proporzionalità diretta {{line}} {{/line}} DATA: 1464 nell accez. 2. ETIMO: dal lat. tardo proportionalitāte(m), v. anche proporzionale. POLIREMATICHE: proporzionalità… …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”